Look at the REST APIs section for deployment and process definitions. By performing those REST request from your app you should be able to deploy and interact against your business process definitions.
Ok, but that's a very basic java question, not really specific to Activiti or the Process Services. There are several ways of doing depending the frameworks that you have available in your app. Look at this: Sending HTTP POST Request In Java - Stack Overflow