Mexican Spanish (MEX_MX)

cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Highlighted
damiandelrivero
Member II

Mexican Spanish (MEX_MX)

I will translate for the Alfresco V1 as accurate as I can for the mexican spanish variant.

See you soon!  :wink:
Damian del Rivero
5 Replies
wildman
Member II

Re: Mexican Spanish (MEX_MX)

Hola,

I've just sent Alfresco es_AR for V1.0. Why not use it as a base (once it gets published on Sourceforge) instead of re-inventing the wheel?

I'm pretty sure there will be many similarities between both…
wildman
Member II

Re: Mexican Spanish (MEX_MX)

El nombre del idioma debería ser es_MX
eliezer
Member II

Re: Mexican Spanish (MEX_MX)

Damián esta lista la traducción 100% en español, gracias colega por el apoyo en este proyecto.

Eliezer Corona
Mayastec Enterprise IT Software
damiandelrivero
Member II

Re: Mexican Spanish (MEX_MX)

We have added the mexican spanish pack for the V1.0. None english expressions, just spanish expressions and software terminology commonly used in Mexico.

We will release further updates whenever new releases comes up and whenever we find discrepancies.

Damian del Rivero Lagunes.
CTO, Mayastec Enterprise IT Software
eliezer
Member II

Re: Mexican Spanish (MEX_MX)

We have added the mexican spanish pack for the V1.1. None english expressions, just spanish expressions and software terminology commonly used in Mexico.


Eliezer Corona
Co-Founder
Mayastec Enterprise IT Software