bug: les copies de travail plantent alfresco

[mimigay]

bonjour
j ai une version community  labs 3 stable sous linux
quand je cree une copie de travail d un document dans son espace et qu un utilisateur veux   visualiser le document
il  n  a plus acces à cet espace

l espace est bloqué avec cette erreur

javax.faces.FacesException: java.lang.IllegalArgumentException: unknown format type at
caused by:
org.apache.jasper.JasperException: java.lang.IllegalArgumentException: unknown format type at
caused by:
java.lang.IllegalArgumentException: unknown format type at

est ce un bug ?
quelqu un a  t il  rencontré cette erreur?
merci
cordialement
mireille

[rivarola]

Bonjour,

Il me semble avoir déjà vu un bug dans les fichiers de langue en français, qui faisaient planter l'interface à cause d'un mauvais format dans les {0}. C'est peut-être une réminiscence de cela.

[alioug]

Bonjour,

l'erreur est due à la ligne suivante dans tomcat/shared/classes/alfresco/messages/messages_fr_FR.properties :

locked_user=Elément verrouillé par l'utilisateur‍

Faces ne reconnait pas le caractère ' (apostrophe)
Il faut remplacer cette ligne par

locked_user=Elément verrouillé par l''utilisateur‍

(double apostrophe)

Apparemment cette erreur ne concerne que les versions antérieures à 3.0.0 (a1032)

Autre chose, dans la nouvelle version de la traduction francaise, toujours dans le même fichier, il y avait l'erreur suivante :

locked_user=Elément verrouillé par {0,choisir,0#SHOULD_NOT_HAPPEN|1#l''utilisateur|1<les utilisateurs}‍

qu'il faut remplacer par

locked_user=Elément verrouillé par {0,choice,0#SHOULD_NOT_HAPPEN|1#l''utilisateur|1<les utilisateurs}‍

(remplacer choisir par choice)

[mimigay]

bonjour
j ai fait la correction que vous preconisiez mais ca ne marche toujours pas ??
l espace "pere" reste bloqué avec la meme erreur meme si je mets mes copies de travail dans un autre espace
merci

[mimigay]

ok
le probleme est resolu
il y avait 2 fichiers à corriger: webclient.fr.FR et messages.fr.FR properties
merci