Documentos con nombre en 'Japonés'

[sapodoble_3589]

Haciendo pruebas con alfresco para almacenar documentos de un servicio de traducción, nos hemos encontrado con un problema al crear documentos o carpetas con nombre en japonés (Ej. 日本語 )
Alfresco deja crear el documento o la carpeta, pero nos muestra '???' en el nombre del documento. Lo curioso es que si en la búsqueda usamos ' 日本語', alfresco encuentra el documento sin problemas.
Si pinchamos encima de '???' accede al documento o a la carpeta, pero si intentamos eliminarlo nos da un error:

Constraint: 11110264 Value '???' is not valid as a file name.‍

¿Alguna idea de qué hacer para que se puedan manipular correctamente nombres de documentos/carpetas con estos carácteres?

Versión de Alfresco: 3.2 Community

Nota: he probado con carácteres en Chino y en Cirílico y ocurre lo mismo

Un saludo

[sapodoble_3589]

Me autorespondo:
Con cambiar la base de datos a UTF-8 en lugar de latin1 solucionado el problema. Ya puede el usuario nombrar las carpetas y documentos en el idioma que quiera.

Un saludo.